Поскольку не реклама, то далее названия брендов заменены. Когда-то давно прочел, что-то вроде такого:
первое впечатление, когда пробуешь кайт ААА --- назад, к истокам.
Не знаю почему, но видимо маркетологам слоган понравился, и они его подхватили. Теперь вот увидел и про парус слоган:
Вернемся к нашим корням. ААА переносит нас назад, когда вы могли бы пойти в 10 узлов или меньше, и на самом деле весело провести время.
Вот интересно - это только я не могу читать такое без улыбки? Они хоть сами понимают, что говорят? Или в нашем несовершенном мире уже вообще совсем-совсем не важно что говорится, а важно как? :)
"Вернемся к нашим корням.", "назад, к истокам" --- А между строк читается: мы вам втюхиваем парус/кайт древнего образца, или который ведет себя как древний. Зачем мы это делаем? Либо мы облажались, и за все 10/20/30 лет нашего существования ни одна из новых "улучшеных" нами моделей парусов/кайтов не превзошла по характеристикам ту, с которой мы передрали нашу первую модель. И теперь мы решили откатиться на первоначальный образец.

Либо же, мы просто втюхиваем вам г-но, чтобы вам было куда расти. (и под "было куда расти" имеется ввиду, "чтобы вы захотели потом купить что-нибудь еще")
К счастью, второе предложение разьяснет эту неопределенность: "
когда вы могли бы пойти в 10 узлов или меньше, и на самом деле весело провести время" -- Между строк читаем: Все таки, это не откат на раннюю модель. Мы втюхиваем вам г-но умышленно. Мы его создали специально, чтобы втюхивать вам и таким как вы.