Там как раз всё понятно.
Представь на секунду, что привили поголовно всех, даже маленьких детей.
Тогда новые положительные случаи будут выявляться только среди привитых (других-то просто нет)
Но это ничего не будет говорить об эффективности вакцины, она может быть очень хорошей или очень плохой, для ответа на этот вопрос нужна контрольная группа.
Согласен?

Поэтому если ты на графике выбираешь из меню-списка абсолютные цифры, то примерно одинаковое абсолютное количество привитых положительных (носителей) и непривитых положительных может на первый взгляд вводить в заблуждение.
Аналогично абсолютное количество частично привитых положительных сильно меньше, потому что таких людей просто мало.
Если ты выбираешь из меню графика первые три строчки, то это не частота, как ты подумал, а абсолютные цифры.

Поэтому для наглядности там сделали вторые три строчки меню, где всё отнормировано на текущий процент частично привитых, полностью привитых или вовсе не привитых. И это уже частота заражений.
Это именна та картинка, которую я привёл.