В данном контексте, для обывателей, как раз амплитуда.
Потому что когда речь идет о виндсерфинге, то волна подразумевается прибойная. А там, особенно на океане, синусоидой вообще не пахнет, даже приближенно.