Понятие самодельный диван, само по себе странное.
Всё делается людьми. На дороге никто у тебя документы на кресла спрашивать не будет.
При переоформлении - возможны проблемы. Но ведь это сезонное изделие и в случае продажи машины, она будет продаваться с штатными сидениями.
Поставить ремни безопасности, это вообще не вопрос.
При переоформлении Максуса, пришлось самостоятельно устанавливать трёх-точечные ремни на все сиденья. С двух-точечными, которые были ранее установлены на автобус , документы не оформляли, т.к. их применение было прекращено в 2010 году.
Если бы категорию не меняли, то можно было ездить и с двух-точечными.

Баргузиновский диван, он не заводской. Его делает какая-то контора под заказ.
Когда Баргузина ставили на учет, к дивану не придирались, но были слухи, что к кому-то цеплялись. Когда приобрели Максус, салоны просто поменяли.