Возможно
1.stiff flex - ?
2. rigid flex -?
3. dynamic shape stability - ?
4. stiffest flex - ?

Цитата: Сообщение от lop
"в русском техническом языке традиционно называют жёсткостью (общей) данного тела. Зачем этот термин заменять на "см выше" - ведомо только маркетологам. Хрен, имхо, редьки не слаще."

Или ведомо только инженерам.

Если бы я была маркетологом, я бы написала не эту всякую техническую ерунду (о которой Вам лень дискутировать):

1. замечательная жесткость
2. великолепная жесткость
3. gold жесткость
4. и обоссысь, какая жесткость. Как-то так.

Можно даже менять местами.

А цитата о карбоновых мачтах (а был ли мальчик?) стара, как мир. Я ее уже слышала от первого лица и не один раз.