Реакция бурная, а сертификат ни кто не прислал. Наверное сам сваяю на компе как я себе это представляю.

Что касается навыков жены и дочери, то они не идеальные: через сильный прибой не пройдут, в отжимной ветер (умеренной силы) вернутся, может не точно в точку отплытия, но вернутся.
А самое главное знают когда лезть в воду, а когда не их уровень.
Естественно катаются только под моим наблюдением и бывало так, что приходилось выходить самому на доске и показывать каким курсом надо идти, чтобы вернуться.

Я себе картину так представлял: я съездил с утра покатался нормально, а они могут после обеда возле отеля где не особо дует.

На сайте отеля написано, что сертификат требуется.

Если говорите, что сертификат дают за несколько занятий в Египте, то они этот уровень уже переросли. Катались на финском заливе, два раза в Должанке, один раз на Гарде. (Один раз это две недели.) Вообщем бумажка честно заслужена, но не выдана. Ну не надо думать, что я свое семейство брошу в шторм кататься.