Может, проще сразу прокоментировать? А то непонятно, в чём именно проблема.
Цифры могут +- корректироваться, но суть не изменится.

Когда идём точно вполветра, и наша скорость (численно) такая же, как ветер, имеем тупа два одинаковых по величине вектора, перпендикулярных друг другу. Их сумма - диагональ, длина которой равна 1.41 x (скорость истинного ветра). То есть, 10 м/с дадут 14 м/с.

Если привелись немного, то сумма увеличится дополнительно. Эти вещи здесь не раз обсуждались и рисовались, и всем понятны конечно.

Я просто хотел напомнить, что в итоге мы идём как бы при более сильном ветре, чем истинный. Причём заметно более сильном. Значит и тяга будет заметно больше. QED