На вторую снизу лату можно пришить стропу не распарывая мачткарман - это она на фото. А полностью протертую нижнюю так не получиться, предется распарывать. Может просто зашить лату по мачткарману- длина латы мож уменьшиться на 0,5см - отрегулировать натяжителем латы.
А что значит неровный срез? Он там действительно скошен, я когда вынул лату даж не знал какой стороной вставлять.