Тогда должна быть и существенная разница в гидродинамике, хотя бы наблюдающаяся в виде следа на воде от доски. То есть, должно быть качественное различие, чтобы иметь основание поменять термин. Например, глиссирование - скольжение по воде, а аквапланирование - скольжение по пенному слою.