Это будет правильнее с точки зрения терминологии. А про понятнее... ну мне понятнее, когда подъёмная сила действует на подъем, а боковая - поперёк движения. Но если тебе понятнее, когда подъёмной называют силу, которая ничего не поднимает, называй её подъёмной. Просто другим-то зачем мозги запудривать?