И вихрь он нарисовал не в той плоскости. А развёрнутым на 90 градусов относительно потока. И скоростной напор 1/2ρV^2. А он сначала формулы писал без 1/2.