Показать сообщение отдельно
Непрочитано 25.04.2018, 18:56
#573
   Сказали спасибо за это сообщение: 1
mm7
Windsurfer

 
Club: Toronto Windsurfing Club
Location: Woodbridge, ON, Canada
Weight: 80 kg.
Благодарностей: 456
Записей в блоге: 13
Цитата:
Сообщение от Гриша_FW Посмотреть сообщение
Ты мне предлагал написать про нескользячку, но я, честно говоря, даже не знаю, как это правильно написать по англицки. Кроме того, я уверен на 99%, что эта проблема производителю известна.

Но давайте составим. Тут есть англоживущие, помогайте. Вот претензия 1:

1. После 2 месяцев эксплуатации босиком нескользящее покрытие на 70-80% теряет свои свойства.
Велком, пипл. Добавляйте.
составьте на русском, переведем.

1. Non-slip layer has worn out almost completely (down to 20%) after 2 months of riding shoeless.
mm7 вне форума Ответить с цитированием