Думаю, объяснять бесполезно. По разные стороны баррикад стоим... Правильнее так:

"Прости им, ибо не ведают, что творят"

.