Сообщение от asmaster

По этому поводу есть другое мнение!)))

'...Академик А.Н.Веселовский* указывает на сходство былины о Садко с эпизодом старофранцузского романа о 'Tristan le Leonois': герой его, который носит имя Садок, убил своего шурина, покушавшегося на честь его жены, и, вместе с нею бежал на корабле; поднимается буря, которая, по мнению старейшины корабля, ниспослана за грехи кого-нибудь из пассажиров; по жребию, виновником бури оказывается Садок; он бросается в море, после чего буря затихает. Очевидное сходство эпизодов французского романа и былины, а также совпадение имен Садко и Садок, дает основание предположить, что и роман и былина независимо друг от друга восходят к одному источнику - повести или легенде, в которых это имя уже находилось. Имя Садко, Садок - еврейского происхождения (евр. Цадок - справедливый), что указывает на вероятное влияние еврейской народной литературы...'
В 'Словаре русских личных имен' Москва, Советская Энциклопедия, 1965 г. написано, что имя 'Садко' - уменьшительное от древнееврейского имени 'Садок' - 'праведный, справедливый'.
Имя Цадок встречается в Танахе и, следовательно, возникло не позднее середины первого тысячелетия до н.э. Это имя до сих пор распространено в Израиле.