Я бы болгаркой (лепестком) сошлифовал бы весь пластик по форме плавника (в капельку), взял бы стекломат 600, нарезанный, примерно (чуть больше), под форму срезанного пластика, слоёв так 20-25, наложил бы, толстой фанерой (тоже двумя кусочками, чуть больше, вставной части) с обеих сторон сжал бы струбцинами, дал высохнуть, затем, всё той же болгаркой и лепестком придал бы нужную форму новой вставной части! Потом отверстия и усё! По крайней мере свои плавники, я так и делал с нуля! (Три шт.: фрирайд 55, формульный R20 и Z-fin-70) И ни чё, гоняю!
P.S. А на трещину вообще можно забить - она вертикальная, а не поперёк!