Сообщение от skat

Не нужно впадать в крайности. Гик я думаю навсегда останется гиком, а мачта мачтой. Нет необходимости использовать либо только яхтеную терминологию, либо только обывательскую. И уж тем более глупо в это упираться. Язык подстраивается под обстановку и нет ничего страшного в том, что он меняется. Язык возьмет самое удачное и от яхтинга и от всего прочего и получится виндсерфовая терминология. Во всех областях так.