Не доска, Ю.Ю., а система отсчета. Чем разбираться в вашем подходе, просто смените систему отсчета и увидьте усиление "истинного" ветра, что приведет к ускорению доски отн. воды.
Ваша ошибка в том, что вы забили на вымпельный ветер в случае без течения. Там ветер в харю дует сильный, а когда включат течение он прекращается и дует только после 50 км/ч, т.е. уменьшается аэродинамическая составляющая сопротивления. Что и Андрей с издевкой предлагает вам заметить.