Тоись ты полагаешь, что говоря о "стеклянной пыли", ТС имел в виду продукт ручного производства, сделанный из перемалывания осколков стекла пестиком в бабушкиной ступке? Чего хотел сказать-то? Ультрадисперсный это, если по русски сказать, означает очень мелкий, как пыль. Оксид кремния - это химический состав, почти одинаковый что у стекла, что у аэросила. Технология получения аэросила здесь никого не волнует, кроме тебя. Важно, что в результате получается пыль, с тем же химическим составом, что у стекла. Можно сказать - стеклянная пыль.