Нерегулярные микрошероховатости и микробороздки - разные вещи.
Если первые получаются сами по себе, то вторые надо специально формировать.
Любое масс-производство стремится к снижению себестоимости.
Возможно производители просто убрали операцию полировки из меркантильных соображений?
Или они делают шарк-скин? Навряд-ли, тогда они обязательно написали бы об этом в своих описаниях технологий.