непонятно о чем Udav так эмоционально выступил – в защиту lopa или русского языка? Но, при всем уважении, в данном случае lop действительно ошибся с термином.
В англоязычном серфовом сленге имеет место "carve jibe".
"curve" тут ни при чем. "курва" - тоже))
Сленг-термин Carve присутствует в английском во многих видах спорта, даже в велосипедном:
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=carve