Угу. Lop отстал от прогресса лет на 15. Еще несколько лет и заговорит на современном языке