Есть глаголы to plan - планировать и to plane - парИть в воздухе, скользить по воде. В англо-русском словаре все это отражено, не надо ничего придумывать, Лоп. Соответсвенно производные слова planning - планирование и planing скольжение, парение (как один из возможных вариантов перевода). Зачем образованному человеку надо объяснять значение общеупотребимых слов мне не понятно, ну разве что для того, чтоб притянуть за уши то, чем занимается Лоп в слабоветренные дни к понятию виндсерфинг