Тогда описываемый burashkache случай "умного дауншифтера"-рантье дауншифтинго не является, т.к. количество бабок никак не уменьшается - все его вклады и инвестиции никуда не деваются.

Случай посложнее: вот есть работа с годовым доходом, ну скажем, 50 килоевро, но 48 из них уходят на выплату автокредита (за кусок крашеного железа), ипотеки (за бетонную коробку в грязном душном городе), всякие недешёвые расходы на жизнь в мегаполисе (с пробками). И вот человек всё это меняет на халупу на берегу океана и мопед, где-нибудь на Бали, где всё на порядок дешевле. Находит там работу, ну вот инструктором в сёрфшколе. Доход у него становится 6 килоевро в год, но и расходов только 4...
Свободных так и осталось 2. Это как, дауншифтинг? :)