Вот лучше скажите дурацкий вопрос: если фильтр циркулярный, зачем его вращать?