Вакцинация

[as26]

Skiminok, странно, всю жизнь думал что Сандэ(а). Ну так в школе научили
надо местных Англичан спросить... Может и правда по-американски тандер????

[Skiminok]

Да запусти Гугл переводчик и слушай как любые слова звучат в оригинале.

[overflight]

Сообщение от as26

Skiminok, странно, всю жизнь думал что Сандэ(а). Ну так в школе научили
надо местных Англичан спросить... Может и правда по-американски тандер????

Думаю желанную телочку из снов звали Сандэ, просто сны перепутал...., обычно так оно и бывает

[alexxandder]

Как в "Собачьем сердце"- Мандриан))

[as26]

залез в гугл переводчик....вроде все нормально, гром- Сандэ, гроза-санде стом. может у меня гугл не тот???? американского языка не нашел
alexxandder, мандриана ващета нет в "собачьем сердце", это его в фильм вставили. прочти "сколько Брокгауза может вынести организм"-рассказик такой

[burashkache]

Не понятен предмет спора. Звук th- произносится с языком между зубами и не т и не с, а нечто между. Просто в русском такого звука нет, но хочется выразиться по-русски

[as26]

burashkache, ну вот... я опять таки думал что звук th-что то среднее между с и з)))

[burashkache]

Это кто как и у кого английский учил, тот так и произносит. Звук нам чуждый, не в каждой деревне препод может правильно научить ребенка.
Опять же в those и в thunder th по-разному произносится. В первом более звонко, во втором более глухо.

[as26]

those- тут привычное звучание звука th

[mm7]

Сообщение от as26

Skiminok, странно, всю жизнь думал что Сандэ(а). Ну так в школе научили
надо местных Англичан спросить... Может и правда по-американски тандер????

Произношения британского, американского, канадского, австралийского английского отличаются. Да они даже отличаются по районам города. По расе говорящего, по культурному бэкграунду и тп. Поэтому этот спор имеет мало смысла.

У бритишей thunder ближе к Санда или Фанда, но С "беззубое", что то между С и Ф.
У канадцев ближе к Тандэр. Р, конечно, не звонкое, не как русское, но более отчетливое, чем у бритишей. И Th позвончей, не такое шепелявое.
Черные могут вообще сказать Тонда.

[as26]

mm7, получается я один учил английский, все остальные американский)))

[burashkache]

Сообщение от as26

mm7, получается я один учил английский, все остальные американский)))

Пока ты не общаешься плотно с носителями языка, все, что ты учил это полная уйня, поверь мне.

Я вот итальянский учил "в бою" и сейчас я на раз распознаю кто учил с итальяшками, а кто по книжке и CD.

[abc44def]

Что-то новостей из Канады давно не слышно было.

Однако поговаривают, что в Квебеке например, в супермаркете (Walmart) для неуколотых поставили специальные кабинки-изоляторы, в которых человек должен ждать пока к нему подойдёт сотрудник магазина и "сопроводит" его для совершения покупки.

Если это правда, то местные фашисты явно посмотрели фильм Г. Данелия "Кин-дза-дза!", иначе откуда эта идея?

[mm7]

Да, я что-то слышал про какие-то ограничения для непривитых в Квебеке.
В Онтарио такого нет. Наоборот рассматривают переход с режима пандемии в режим эндемии, так как от омикрона госпитализаций не так много. Но когда рассмотрят не известно.

Про омикрон, читал мнение эксперта, короновирусу пришлось так изменить себя, чтобы уворачиваться от растущего иммунитета в человеческой популяции. Но это изменение не прошло для него даром. Он утратил способность проникать в легкие, и заражает в основном дыхательные пути. Эксперт считает, что коронавирус с каждым изменением сдает позиции и вариантов для маневров у него все меньше и меньше.
Так что свет в конце тоннеля есть.

[burashkache]

Сообщение от mm7

Так что свет в конце тоннеля есть.

ну это ты сам себя в тоннель посадил. Кто не хотел в тоннель, у того свет никуда не исчезал.