Организаторы вовсю готовяться к соревнованиям.
получил письмо
ear all,
I hope you all have enjoyed a great surfing summer!
The summer season is almost over here in Finland and we're heading our minds towards the coming winter season and WISSA 2013 in Kalajoki.
The arrangements have begun and we're in schedule.
The official web pages,
www.wissa2013.fi will be published in the end of September.
The schedule:
Saturday 2.3. - Sunday 3.3. Winter Windsurfing European Cup, Kalajoki
Monday 4.3. Registration for WISSA 2013, practising
Tuesday 5.3. - Saturday 9.3. WISSA racing
Saturday 9.3. Prize giving ceremony (evening)
Sunday 10.3. Departure
All information regarding travelling, accommodation, racing, registration fees, rental equipment etc. will be available on our web sites from late September onwards.
However if you or any competitor in your knowledge is required a visa for entering Finland, kindly let me know as soon as possible. I will then write the invitation letters.
We are very pleased to have the honour of organizing the next Winter Worlds and wish you all warmly welcome to Kalajoki!
With best regards,
Sanna Päivärinta
Secretary, Perämeri WindRiders ry
Mobile +358 (0)40 150 6464
Перевод ГУГЛА, корявый но что то понятно!
Уважаемые все,
Я надеюсь, что все вы пользовались большой серфинга лето!
Летний сезон почти закончился здесь, в Финляндии, и мы идем наши умы к предстоящий зимний сезон и ВИССА 2013 года в Kalajoki.
Механизмы начали, и мы находимся в графике.
Официальный веб-страниц,
www.wissa2013.fi будет опубликована в конце сентября.
График работы:
Суббота 2.3. - Воскресенье 3.3. Зимний виндсерфинг Кубок европейских чемпионов, Kalajoki
Понедельник 4.3. Регистрация для ВИССА 2013 года, практикующие
Вторник 5.3. - Суббота 9.3. ВИССА гоночных
Суббота 9.3. Церемония награждения (вечерние)
Воскресенье 10.3. отправление
Вся информация относительно путешествий, проживания, гонки, регистрационные сборы, аренду оборудования и т.д. будет доступна на нашем веб-сайтов с конца начиная с сентября.
Однако, если вы или любой конкурент в вашем знаний не требуется виза для въезда в Финляндию, пожалуйста, дайте мне знать как можно скорее. Затем я написать приглашения.
Мы очень рады иметь честь организации следующих зимних миров и желаю вам всего тепло приветствовать Kalajoki!
С наилучшими пожеланиями,
Sanna Päivärinta
Секретарь, Perämeri WindRiders ры
Мобильный +358 (0) 40 150 6464