Цитата:
Сообщение от сёрфер
да я-то всё понял:-)
Фуэрте - это по-русски "он" - остров, по-немецки "она" - die Insel, но вот что-бы " оно" - как-то не укладывается..:-)
|
Фуэрте вообще-то прилагательное и может быть любого рода. По-испански "остров" тоже должен быть женского рода (isla, если не ошибаюсь)