Понятно... Картинки не вижу, но скорее всего, это прогноз на средний ветер. Как правило, дует на 2-3 м/сек больше
В Москве, если в прогнозе стоит 4-5, то это значит, можно подтягиваться к водоему, т.к. порывы могут быть до 8-9 м/сек
У вас там разница поменьше, но +2-3 метра точно прибавлять надо.