[rus-12]

Послушайте, ну вам уже не первый человек говорит одно и тоже. "Таковы правила ППГ". Да, они так написаны, что разрешают затолкнуть наветренную яхту под правило 30.1, 30.2 или 30.3.
Нигде в правилах не написано, что если вход в некое пространство наказуем, то оно автоматически становится препятствием. Поэтому - если подветренный имеет право дороги, то правила требуют, чтобы наветренный отхватил баранку или еще там чего, но сторонился подветренного.

Место. Пространство, необходимое яхте для маневрирования без задержки в соответствии с хорошей морской практикой в существующих условиях.

Пространство необходимое для маневрирования. Понимаете? Для маневрирования, а не "для маневрирования без наказания". И "накажут" яхту за это, или похвалят, не имеет значения. Предоставь место и точка.