[AlexSilver]

"Алиса в стране чудес" - читал и перечитывал в нескольких переводах и редакциях много раз за последние 10 лет
"Винни Пух" в пяти разных переводах.

Жаль, что англицкий знаю не достаточно хорошо, чтобы почитать эти книжки в оригинале