вода там и летом не сильно теплая. Можно посмотреть на сайте:
http://www.surfsegnana.it/it/
Это серфстанция и даже не одна. Они же могут организовать проживание. Нужно просто им написать свои пожелания по проживанию и матчасти. Они все подберут. Будет в совокупности даже дешевле.
Если смотреть район Торбола (самый северный край Гарды) в картах гугла (спутник) там почти все отели подписаны, видно где они находятся.