[OlegMZ]

Из того, что пишут на буржуйских форумах и прочих сайтах:
Power jybe = step jybe - ноги переступают до переброски паруса
Carve jybe = speed jybe = strap-to-strap jybe - когда парус перебрасывается ДО переступания (вроде как так его сначала и делали в доисторические времена)
Ну а slam aka pivot jybe - это когда на месте доску на корме вращаешь.

С уж открывать парус ветру или наоборот лейдаун делать, пряча его от ветра до последнего - зависит от силы ветра и матчасти и на терминологию похоже не влияет.