[lalex]

Однако какие важные правила и термины рассматриваются ))
Дочитал Беллинсгаузена. В начале XIX века паруса "ставили", не набивали и не тянули. Стоячий такелаж, наоборот, "тянули" периодически. Корабль, согласно морскому жаргону, никогда не плыл и не ехал, только "шел" или "бежал". В случае попадания на мель также говорили "набежал", а не наехал. Капитан говорил о себе как о корабле, не разделяя, в дневнике сплошь и рядом "я шел на траверзе" или типа того.
К слову, лично меня раздражает недавно возникшее "типа того". Но стараюсь соответствовать мэйнстриму ))