[mm7]

У нас примерно так же - ОХИП (Онтарийский ОМС). Бесплатно.
И если хочешь, "за бабло", страхуешься от чего нибудь в каой нибудь коммерческой страховой компании.
То, что я писал выше относится именно ко второму случаю.
Страховые компании ой как не любят платить по серьезным страховым случаям, где фигурируют сотни тысяч и миллионы долларов, типа инвалидность и тп.
И они ищут любой повод, чтобы отказать. Нанимают частных следаков, и тп.
Вернее, если суммы идут больше полляма, то они _всегда_ отказывают, и страхуемый должен обращаться с адвокатами в суд. И там все решается, чего и сколько они ему будут платить. Или не будут...

А в России, что страховые платят всем и по полной программе?
Так это вы в облаках летаете. :)
А у нас настоящий звериный оскал капитализьма.