Показать сообщение отдельно
Непрочитано 26.10.2011, 17:58
#43
Вован
Windsurfer

 
Location: Москва
Благодарностей: 14
Записей в блоге: 1
Цитата:
Сообщение от rus-12 Посмотреть сообщение
конечно. Фраза звучит примерно так: " Статьи про Старборд переводит тот кто их продает, а не волонтеры с форума".

"сокращение поверхности планинга происходило последовательно," - т.е. есть режим при котором глиссирует часть выреза, вместе с основной частью днища, а часть выреза уже висит в воздухе?

мне -нет, не надо. я сам нужную мне инфрмацию найду или сам спрошу у того кто знает.


а чё такое рокер?
Из глоссария терминов по виндсерфингу: "Rocker
Загиб - линия нижней стороны доски, поднимается к носу, а иногда - в корме. Он необходим для переваливания доски через волны - плоская доска без загиба будет нырять в любую мельчайшую волну. Слишком большой загиб - доска-банан делает доску медленной и трудной для старта!"

Как хотите, но могу.

При увеличении скорости уменьшается площадь глиссирующей поверхности просто.

Не может быть, вроде в оригинале эта фраза как-то иначе....
А, я кажется поняла, Вы все время шутите.
Вован вне форума Ответить с цитированием