Показать сообщение отдельно
Непрочитано 04.01.2011, 19:36
#76
skat
windsurfer

Аватар для skat
 
Club: Лаборатория X-16
Location: Новороссийск
Weight: 76 kg.
Благодарностей: 170
Записей в блоге: 25
Цитата:
Сообщение от lop Посмотреть сообщение
Парус с вариотопом по мачте можно набить двумя способами - подобрать галс-оттяжку (она же - просто галс) или подобрать вариотоп.


Да! А при помощи мачты можно перепрыгивать невысокие препятствия А 5 метров формулайна - элитная бельевая веревка

Цитата:
Сообщение от Hollandec Посмотреть сообщение
набивка по мачте или по даун хол
Downhaul дословно - тянуть (haul) вниз (down). Простейшее словообразование, уровень ребенка, тем не менее прижилось всемирно. Но наши яхцмены упорно продолжают набивать по галсу или вот, более навороченый свежак (или тухляк?), неважно, thanks, Lop! - подбирают галс-оттяжку. Академеги, че сказать еще. (А, кстати - почему подбирают, а не выбирают? Между прочим, если уж быть до конца правильным - добирают) Это навернео национальное - называть простые вещи по сложному - чтоб выглядеть умнее, не пойму?

Когда то был флот, было все, как капитан Врунгель пел: "на море, как и в аптеке, все имеет суть и вес". "Суть" это значит, что все тармины были уникальными и их четкими, а "вес" значит, что все это было важно. Но потом на флот нахлынула волна дилетантов понеслась... добирают, подбирают, какая нахрен разница! Вася! Наливай, мы ж моряки теперь, ептыть!

Кстати, горячо любимые и уважаемые отечественными "яхцменами" шкиперы и матросы ее величества (не виндсерферы, а настоящие) "веревки" свои именно тянут (downhaul) а заметьте, совсем не бьют (downbit), как у нас, но это хрен с ним, дела давно минувших дней... Кто знает, как это слово образовалось? Почему у нас набивают?

версия 1: Русский матрос услышал фразу "dounhall a little bit", но т.к. прилежностью не отличался, к тому же был в жопу пьян, запомнил только последний слог? А когда прибыл на родину всем рассказывал: "когда надо было натянуть веревки, боцман нам орал - bit! bit!"

версия 2: Может быть раньше матросы были такие ленивые, что пока их не стеганешь пару раз по спине - фиг свои задницы от скамейки (почему на море это банки кстати?) оторвут? Поэтому снасти не натягивали а били спины исполнителей?

А ведь это интересно! Ни в коем случае не надо на меня набрасываться! Мне очень нравится слово "набивать" и я именно так буду говорить всю жизнь. Я просто размышляю. Причем в шутку.
skat вне форума Ответить с цитированием