[Agata]

Нет, не все так просто. Фирм с одним названием может быть сколько угодно, но название не равно зарегистрированный товарный знак. Названия в качестве товарных знаков регистрируются Роспатентом.
То есть, фирм с названием ТехноЮг может быть хоть сорок, но в качестве товарного знака название может зарегистрировать только одна - которая первая подаст заявку в Роспатент. Последствия использования чужого зарегистрированного знака - можно погуглить. Штрафы не очень большие, материальный ущерб - правообладатель оценивает самостоятельно, тут заранее не скажешь.
Короче, если планируется серьезная деятельность, лучше сразу пробивать возможное название на наличие препятствий к регистрации в качестве товарного знака, и если таковые есть - лучше взять другое название.