[Ш. Нобель]

"в сильный ветер, сломалась фирменая лата"
Как??? ветром сломало? целую лату при правильной набивке?