Показать сообщение отдельно
Непрочитано 15.02.2012, 10:57
#90
kotani
Windsurfer

 
Location: МО
Благодарностей: 95
Записей в блоге: 1
Цитата:
Сообщение от Элин Посмотреть сообщение
...Всех видов Casuarina, насчитывается до 30. Попробуем узнать подробнее у Remi. Вдруг не все секрет?
Пока из инета.

В WOOD TECHNOLOGY оболочка из листа 0,6 мм... в Tufskin AST - половина палубы слой того же 0,6 мм
Из инета мы и сами прочитаем. Шпон уже 0.6 мм (вместо ранее заявленных 0.3) - это радует.
Туфскин получается не совсем ДВП? Чёто я запутался совсем.

И, кстати, меня Ваши переводы совсем не раздражают, вроде адекватные, не знаю, к чему ОП придирается.

Цитата:
Сообщение от koenig Посмотреть сообщение

Специально 2 kotani: Что Вы так "привязались" к этим "пропиткам"? Я совершенно не говорил ничего о "пропитке", и на самом деле это вообще неважно никаким боком. Не гниёт оно годами на досках WOOD, это всё сплетни, я же вроде уже всё написал... Разбивают их в хлам, укатывают, но чтоб "сгнила"-такого просто не бывает.
я не привязался, а поинтересовался.

(любые вопросы переводите в полемику.)

на самом деле это (было бы) важно, но недёшево.
насчёт не гниёт - есть другие мнения, не дилерские
kotani вне форума Ответить с цитированием